Pesty-Nagy Kati gondolatai az előadásról
A mai világot uraló erőteljes médiakultúra, a videójátékok és a kérészéletű sztárok világával erősen ellentétes az, amit a Aunt Borsvel adni szeretnék a gyerekeknek. Legfontosabb feladatomnak azt éreztem, mikor olvastam Nemes Nagy Ágnes verseit, hogy kinyithassam a gyerekek szemét arra, hogy máshogyan is láthatunk, megmutathassam, hogy a képzeletünk sokkal szabadabb és nagyszerűbb dolog annál, amit a televízió ránk kényszerít, csak mernünk kell használni. A gyerekeket eltompítja a különböző képernyőkön keresztül látott világ, ott nincs szükség a gondolataikra, a fantáziájukra ahhoz, hogy a látottakat befogadják. Itt ez másképp van.
Ha gyerekekkel találkozom, arra törekszem, hogy olyan tevékenységekbe merüljünk bele, ahol a fantáziájuk szárnyalhat. Építünk, bábszínházat játszunk, vagy épp sárkányölő királyfivá változunk. Ugyanezt szeretném elérni ezzel az előadással. Legyünk bátrak, és merjünk belépni ebbe a titkos világba, ahol minden egy kicsit más, mint a hétköznapokban.
Nemes Nagy Ágnes gyermekverseiben ugyanúgy, mint a felnőtteknek szóló költeményeiben felfedezhető a mélység, a kutatás, a finom érzékiség. Versei nem gügyögő versikék, hanem mély tartalommal rendelkező szövegek, melyeken finom csipkeszerűen tűnik át a gyerekek tisztelete. Ezek a szövegek azok, amelyek az előadás gerincét alkotják, és segítik azt a törekvésemet, hogy a darab igazi családi élményt nyújtson úgy a legkisebbeknek, mint a legnagyobbaknak. A szülők, nagyszülők számára is maradandó élményt jelent majd az előadás, hiszen Bors néni generációkon átívelő üzenete napjainkban is teljes aktualitással bír. A darab Nemes Nagy Ágnes verseit fűzi össze kerek egésszé melyből zenével, tánccal, vetítésekkel megfűszerezett összművészeti produkció kerekedik ki, ahol jól szórakozunk, mégis örök érvényű tanításokat kapunk.
Az Újhelyi Kinga és Dargó Gergő által komponált zene méltó kísérőként visszhangozza a versek sokszínűségét, megerősíti a versekből sugárzó örömöt. A zene által felvállalt sokféleség tűnik fel a táncbetétekben is, ahol a néptánctól indulva, a szvingen keresztül egészen a vaudeville-i musicaleket megidéző világig jutunk el Váradi Viktória és Sándor Dávid koreográfusi munkájának eredményeképpen. A grafika és vetítésgrafika Wichmann Ákos keze munkája, aki papíron teremtette meg az általam Bors néni köré képzelt világot.
Így építettünk fel, egycsapatként, a színészekkel együttműködve a táncon, a zenén, a rajzokon, a verseken keresztül egy képzeletbeli, titokzatos világot, melynek szálai összeérnek, és összeszövik a részeket. A darab a próbafolyamat alatt minden résztvevő számára ÜGY lett, a szó legnemesebb értelmében, ügy, ahol azért dolgozunk, hogy megnyithassuk a gyerekek (és a felnőttek) szívét.
(lejegyezte: Gemza Melinda)
