A produkció a Csokonai Színház és a Co-Opera koprodukciójában valósul meg.

coopera_szoktetes_a_szerajbol_debrecen_webplakat_800x1125pxA mű gondolati magva a hűségen alapuló, ártatlan, mesebeli szerelem hatalma. A tiszta szerelem, illetve a szabadságvágy képviselői állnak szemben a számukra ellenséges hatalommal. Bár a mű cselekménye a szöktetés elkészítése és kivitelezése, a mondanivalót tekintve mégsem ez a legfontosabb. A lényeg az, hogy a szereplőknek lelki akadályokon kell áthatolniuk.

A darab két szerelmes párjának, sőt még az ellenségnek, Szelim basának is el kell igazodnia az érzelmek labirintusában. A vándorló Belmonte hiába találja meg már az opera kezdetén azt a helyet, ahol kedvesét fogva tartják, vajon újra megleli-e, két esztendő távollét után a leány szívét is? Szelim teljhatalmú fogvatartó, mégis azt várja, hogy Konstanza szabad és önálló elhatározásából szeresse őt. Vajon hogyan birkózik meg ennyi hűség és állhatatosság láttán? A sors Konstanzának is feladja a leckét: megtörhetné a fogság, s a nemes lelkű uralkodó kedvéért könnyen elfeledhetné régi kedvesét.”

Kapcsolódó írások

Szöktetés koprodukcióban

Egyelőre ennek az előadásnak nincs kitűzött időpontja.

Photo Gallery

Próbafotók:

Előadásfotók:

Fotó: András Máthé

cast

Szerepkettőzések 2019. decemberi beosztása itt megtekinthető.

Vígopera 3 felvonásban, magyar nyelven
Vezényel: Somogyi-Tóth Dániel

Szelim pasa
Lengyel Ferenc / Mertz Tibor

Konstanze
Kolonits Klára / Rendes Ágnes

Blonde
Nánási Helga / Zábrádi Annamária

Belmonte
Balczó Péter / László Boldizsár

Pedrillo
Laki Péter / Szerekován János

Ozmin
Cseh Antal / Kovács István

Közreműködik:
a Kodály Filharmonikusok Debrecen, valamint a Csokonai Színház Énekkara

 

Set Designer
Cziegler Balázs

Costume Designer
Jeremias Design Studio

Implementation of the setting
Tóth Kázmér

Magyar szöveg
Romhányi Ágnes*

Stage Manager
Horváth Ágnes

Prompter
Viktória Dihen

Director’s assistant
Zsuzsa Laczó

Korrepetítor
Mazalin Wanda

Karigazgató
Gyülvészi Péter

Játékmester
Tóth Erika és Magyar György

Music supervisor
Somogyi-Tóth Dániel

 

Director
Juronics Tamás

Producer: Dr. Vadász Dániel

*egyes részeknél a magyar szöveg felhasználta Hevesi Sándor fordítását

First performance: 2019. december 06.