Magda Szabó: Old-fashioned story

The performance follows the lives of four generations from the 1830s onwards. It tells us the story of a family: full with pain, love, togetherness and separation. It tells us a story about women: how little girls grow up and become young women, how they fall in love, they become disappointed, they get married and how they become mothers.

Sándor Csikos
director

Photo Gallery

Szereposztás 2017.

Mária Rickl
Anna Kubik Kossuth-díjas Érdemes Művész

Sr. Kálmán Jablonczay, her husband
Tamás Nagy Garay

Margit, their daughter
Vivien Edelényi

Gizella, their daughter
Noémi Szalma

Kálmánka, their son
Janka Barnabás

Lenke Jablonczay, their grandchild
Ilona Sárközi-Nagy

Klári
Kinga Újhelyi Jászai-díjas

Ferdinánd Dudek
Zsolt Dánielfy

Ráchel Bányai
Zsuzsa Oláh

Emma
Mészáros Ibolya

Abbot-parson
Lajos Wagner

Anett, maid
Vass Judit Gigi

Doctor
Árpád Bakota

Sr. József Hoffer
László Miske

Jr. József Hoffer
Hunor Pál

Mária Margit Stillmungus
Klári Varga Jászai-díjas

Aloysia nun
Marianna Bódi

Charitas nun
Zeck Juli

Mr. Alföldi, dance-teacher
Artúr Vranyecz

Béla Majthényi
János Mercs

Mrs. Hoffer
Ildikó Prohászka

Mrs. Otth
Zsuzsa Bai

Koporsós
Sándor Csikos Kiváló Művész / Kovács András

Mrs. Gérecz/ Mrs. Nánássy
Anna Vékony

Mrs. Bartók
Tünde Lévai

Mrs. Csanády
Magdolna Marjai

Collaborators: Sefkovics Ágota, Steuer Tibor, Homonna Nóra, Léka Dóra, Kovács Nikolett, Gáll Kitti, Eperjesi Anikó, Harsányi Tamás, Sinai Róbert, Ladjánszki László, Daniel Diaz Fernandez, Kerékgyártó Csaba, Számadó Barnabás, Horváth Sándor, Gemza Villő

Musical collaborator:
Gergely Dargó

Prompter:
Ádám Lezó

Stage Manager:
József Karl

Director’s assistants:
Zsuzsa Laczó

Choreographer:
Zsuzsa Laczó

Designer’s assistant:
Szilvia Nagy

Set and Costume Designer:
Ágnes Gyarmathy

Director: Sándor Csikos

First Performance: 18. October 2013

Running time: 3 hours with one intermission.

Szereposztás 2013.

Mária Rickl
Anna Kubik

Sr. Kálmán Jablonczay, her husband
Tamás Nagy Garay

Margit, their daughter
Vivien Edelényi

Gizella, their daughter
Noémi Szalma

Kálmánka, their son
Péter Ágoston

Lenke Jablonczay, their grandchild
Ilona Sárközi-Nagy

Klári
Kinga Újhelyi

Ferdinánd Dudek
Zsolt Dánielfy

Ráchel Bányai
Zsuzsa Oláh

Emma
Kata Szűcs

Abbot-parson
Lajos Wagner

Anett, maid
Szanyi Sarolta / Orosz Csenge

Doctor
Árpád Bakota

Sr. József Hoffer
László Miske

Jr. József Hoffer
Tamás Olt

Mária Margit Stillmungus
Klári Varga

Aloysia nun
Marianna Bódi

Charitas nun
Marianna Molnár

Mr. Alföldi, dance-teacher
Artúr Vranyecz

Béla Majthényi
János Mercs

Mrs. Hoffer
Ildikó Prohászka

Mrs. Otth
Zsuzsa Bai

Koporsós
Árpád Kóti

Lajos Ács
Bence Vaszkó

Mrs. Gérecz/ Mrs. Nánássy
Anna Vékony

Mrs. Bartók
Tünde Lévai

Mrs. Csanády
Magdolna Marjai

Collaborators: Daniel Diaz Fernandez m.v., Eperjesi Anikó m.v., Gyöngyösi Mariann m.v., Homonna Nóra m.v., Jóna Franciska Dorottya m.v., Nagy Olivér m.v., Pozsonyi Ágnes m.v., Tasó Marianna m.v.

Musical collaborator:
Gergely Dargó

Prompter:
Ádám Lezó

Stage Manager:
József Karl

Director’s assistants:
Zsuzsa Laczó

Choreographer:
Zsuzsa Laczó

Designer’s assistant:
Szilvia Nagy

Set and Costume Designer:
Ágnes Gyarmathy

Director: Sándor Csikos

First Performance: 18. October 2013

Running time: 3 hours with one intermission.