Libretto: Victor Leon and Leo Stein
Translated by: Adolf Mérei
Scenario: based on the text of Gáspár Margit
Conductor: Dániel Somogyi-Tóth/Tamás Csurgó
Glavári Hanna
Eszter Zavaros/ Marianna Bódi
Danilovics Daniló
Gábor Bakos-Kiss/Zsolt Homonnay
Zéta Mirko
Albert Harmath/ István Rácz
Valencienne, his wife
Annamária Bucsi/Éva Kovács/Melinda Balla
Camille de Rosillon
Zsolt Vadász/Róbert Urbán Nagy
Nyegus
János Mercs/Sándor Böjte
Vicomte Cascada
István Bocskai
Paul St. Brioche
István Papp
Bogdanovics
Zsolt Dánielfy
Sylvaine, his wife
Hajnalka Szakács
Kromov
Imre Ürmössy
Olga, his wife
Sarolta Szanyi
Prisics
Sándor Böjte/ Levente Kovács
Praskovia, his wife
Andrea Ujvárosi
Waiter
Tibor Steuer
Glavári Hanna’s maid
Ágnes Pozsonyi
Lolo
Vivien Edelényi
Dodo
Boglárka Pohly
Jou-Jou
Diána Kiss
Clo-Clo
Melinda Balla/ Éva Kovács
Margot
Emőke Deák
Frou-Frou
Enikő Lévai
Executor
Sándor Koncz
Little Girl
Napsugár Antónia Szijártó/ Bíborka Kurely
With the participation of the Kodály Philharmonic Debrecen and the Choir of the Csokonai National Theatre
Karigazgató
Gyülvészi Péter
Korrepetitorok
Kunsági István, Szentai Cecília, Nagy Máté
Prompter
Viktória Dihen
Stage Manager
Krisztián Szabó
Director’s assistant
Zsuzsa Laczó
Choreographer
Katona Gábor
Set Designer
Bujdosó Nóra
Costume Designer
Berzsenyi Krisztina
Dramaturg
Imola Márton
Ball Music is played by the Kodály Philharmonic String Quintet.
Director
Patrícia Horváth
First Performance: 13. September 2013
Running time: 2 hours 50 minutes with one intermission.